Buy Book "My grandmother asks her to forgive her" in Ukrainian

$32.95

Out of stock

Free Shipping Worldwide

for orders over $4999

My grandmother asks her to forgive her

Моя бабуся просить їй вибачити

Фредрік Бакман

Fredrik Backman

My grandmother asks her to forgive her

Synopsys by Fredrik Backman
Fredrik Backman is a Swedish blogger, journalist and writer who made his book debut in 2012. His novels A Man Called Uwe (which won an Academy Award in 2016), My Grandmother Asks Her to Forgive Her, and Britt-Marie Was Here have been translated into twenty-five languages. My Grandmother Asks Her to Forgive Her has become a bestseller in the United States, Germany, Norway, Iceland, South Korea, and Japan. In total, about two million copies of the novel have been sold worldwide. Elsa is seven, and she is not like the others. Her grandmother is seventy-seven, and she is incredibly crazy – if you count standing on a balcony and shooting passers-by with a paintball gun as crazy, for example. Elsa’s grandmother is also her best – and only – friend. Every night, Elsa hides from the world in her grandmother’s stories about the Land of Wakefulness and the Kingdom of Miamas, where no one has to be “normal.” But when Grandma dies and is left to live only in the letters she wrote to those to whom she felt guilty, that’s when Elsa’s greatest adventure begins… “It’s not often that you come across a book that you don’t just read, but that immerses you in a completely different world,” says Svitlana Paveletska, co-founder of #booklove. “This novel by Bachmann has sold more than 500,000 copies in Sweden alone. I think it’s because the book tells about the child inside each of us. It is very rare for a book to be both funny and touching at the same time, when you go from tears to laughter. This is exactly what a tragicomedy should be. It’s like Jarmusch’s Broken Flowers, only a book. It’s when heavy things about forgiveness, acceptance, the inner world, how to let go of people and thoughts are conveyed so easily that it’s hard to believe.” “My Grandmother Asks Her to Forgive Her is a book about life: sad and funny, painful and exciting at the same time, and about one of the most important human rights – the right to be different. Media reviews: “Fredrik Bachmann has a knack for weaving tales that are both believable and whimsical. Bachman’s smooth narration imbues his characters with charm and wit… An incredible story.” St. Louis Post-Dispatch “This is a wonderful story about learning to be different in a world that often doesn’t accept our differences. It’s about the love between a grandmother and a granddaughter. It’s a story that will make you laugh, make you cry, and love the characters that only Fredric Bachman could create.” Anna Flynn, Watermark Books

Discover “My Grandmother Asked Me to Tell You She’s Sorry” by Fredrik Backman

Buy “My Grandmother Asked Me to Tell You She’s Sorry” in Ukrainian and dive into a heartwarming journey of love, loss, and imagination. This bestselling book is a must-read for anyone seeking to understand the profound connections between generations.

Why You Should Buy “My Grandmother Asked Me to Tell You She’s Sorry”

  • Enchanting Storytelling: The narrative blends humor with poignant moments that resonate deeply with readers.
  • Relatable Characters: Elsa, the young protagonist, embarks on an adventure filled with whimsical characters and unforgettable lessons.
  • Life Lessons: The book explores themes of forgiveness, family bonds, and the impact of storytelling.
  • Rich Imagery: Backman’s vivid descriptions draw you into a magical world that feels both real and imagined.
  • Critical Acclaim: Widely praised by readers around the globe, this book has received numerous accolades.
  • Cultural Significance: Experience a piece of contemporary Ukrainian literature that speaks to universal emotions.
Buy “My Grandmother Asked Me to Tell You She’s Sorry” by Fredrik Backman today to enjoy a captivating read that bridges generations.

Our Commitment to You

  • Best Prices: We offer competitive pricing on all books.
  • Good Discounts: Enjoy attractive discounts on select titles.
  • Fast Shipping: Your order ships promptly from Kyiv and Lviv.
  • Rare Book Assistance: We help you find and purchase rare books from Ukraine.
  • Support for Ukraine: A portion of every sale goes to support the Ukrainian army.
Payments and Shipping Options We accept various payment methods, including PayPal, Visa, Mastercard, and more. Enjoy worldwide shipping with reliable carriers like Ukrpost, USPS, UPS, and DHL. Don’t miss out on the chance to own “My Grandmother Asked Me to Tell You She’s Sorry.” Your journey through its pages awaits!

Additional info

Weight 0.73 kg
Year

Cover

Pages count

416

Page size

60×90

Original title

Моя бабуся просить їй вибачити

Author

Related Categories

8 reviews for My grandmother asks her to forgive her

5 Star
75%
6 review(s)
4 Star
12.5%
1 review(s)
3 Star
12.5%
1 review(s)
2 Star
0%
0 review(s)
1 Star
0%
0 review(s)

Customer's reviews

Sort by

  • Avatar

    Anastasia Melnyk

    The novel is based on the story of a seven-year-old girl with no friends, who is an outsider at school, but who is much loved by her monstrous seventy-seven-year-old grandmother.

    Elsa and her grandmother took my heart from the beginning. This is the story of the beautiful legacy the grandmother leaves her granddaughter. The grandmother may seem crazy, but she is such a loving grandmother to Elsa, even though she seems crazy, but when her story unfolds, you see what a good person she is.

    Grandma does everything she can to help Elsa in her time of need. Her parents are divorced and her mother and new man are expecting a baby, but worst of all, Elsa is having a hard time at school. She has no friends and is constantly bullied. Her grandmother gives this lonely little girl love and friendship and teaches her how to cope by giving her a fairy-tale world.

    At first it fascinated me, but then I couldn’t keep up with the details of the characters and the rules of this complex kingdom. But at some point I got a better sense of who the characters were and just went with the flow, because what is revealed in Grandma’s past will make you love her no matter what.

    A group of characters live in the same apartment building, and at first you think you know who they are, but then their complicated stories and connections are told as the story progresses.

    The author has cleverly, actually very creatively, woven their stories together, and we learn that they have more in common than the same address. Their stories are heartbreaking.

    Elsa is definitely beyond her years, but sometimes it was hard to believe that a 7-year-old would be as wise and knowledgeable about people as she is. She is so smart and insightful that sometimes you forget she is only seven until we see the insecurity and vulnerability of a seven-year-old who is going through her parents’ divorce, facing grief and death and her anxiety about having a half brother or sister.

    It’s about a little girl and a story, but it’s definitely a book for adult children.

    December 9, 2019
    Verified Purchase

    Helpful?

  • Avatar

    Anna Golub

    I don’t wonder why this book is a bestseller. There’s good humor, adventure, a fairy tale, and a grandmother and granddaughter. What could be cuter?

    Grandma is truly crazy in a good way. She can easily hang out with bikers, she can break into the zoo at night, and she’s a famous grandma among cops. And formerly a very talented doctor who travels to different parts of the world.

    By the middle of the book it gets very sad, but no spoilers, but the plot changes in a different direction. And the ending comes out nice and kind and philosophical.

    So why three points from me? And all because of Elsa, that seven year old little girl who not only annoyed me, but pissed me off with each new chapter more and more. Yes, I understand that she’s mad at everything and everyone, especially her grandmother. But it was her mannered know-it-all that just googled or read on Wikipedia that pissed me off. The only thing worse was her demands for outsiders to explain everything to her. Who the hell are you? I get that it’s brazen to act that way with your parents: they’re your kin and you’re hurting. But I was also very surprised that not a single character bothered to put Elsa in her place. Everyone is just some kind of spineless mumbles. Maybe it’s the wrong mentality. The fact that the character of the little girl is not at all to my liking, which makes me want to throw this book away.

    December 8, 2019
    Verified Purchase

    Helpful?

  • Avatar

    Alexandra

    An incredibly touching story, which, thanks to its genius and as strange as it may sound, its spontaneity, attracts a lot of attention from fans. I found this book completely by chance on one of the shelves in a bookstore. Until then I had not met in the works of the author Fredrik Bachmann. After reading what this book is about, I did not think long and quickly went to the cash register and did not regret a bit. Buckman tells us the story of the relationship between grandmother and granddaughter, that the difference in age or the amount of life experience does not matter at all. The main character and her grandmother are incredibly close and the old lady is almost the only important and close person in the life of the little girl. After her grandmother’s passing into the next world, another side of her grandmother’s personality is revealed to the girl. The story is incredibly interesting, I have reread it several times. And now I recommend it to all my friends. It is also worth noting the author himself, Fredrik Backman is a young Swedish reader whose talent has impressed the world. Thank you.

    December 8, 2019
    Verified Purchase

    Helpful?

  • Avatar

    Marina Om

    When I first started reading “Grandma told me to bow and tell her she was sorry,” I was a little put off by Grandma’s reckless behavior. It seemed to me that the behavior was too strange and uncharacteristic of our grandparents. But the further I immersed myself in reading, the more I was attracted to this book.

    The title itself is already appealing, although the titles are quite sonorous in all of Fredrik Backman’s creations.

    And it was with this book began my acquaintance with the author. And I’m glad that I discovered this writer, although now I have even more time to myself and my favorite books. After all, with each new author has to read faster and more and more.

    I really liked the inhabitants of the house where Elsa and her family lived.

    The book is incredibly sad in places, but that’s life, there’s no escaping it.

    I found Elsa to be a very smart and strong girl, in some places I had a harder time than she did.

    I recommend this book as a must-read. It is simple and easy to read in the same breath, while being very cool.

    It’s written just fine.

    “You don’t have to live alone to be lonely.”(c)

    November 23, 2019
    Verified Purchase

    Helpful?

  • Avatar

    Khrystyna Khrystyna

    I had two grandmothers. One passed away when I was 10, the other when I was 13. Now my mother is working as a grandmother, and one day it will be my turn.

    What will I be like? Shaking, crying over my grandchildren, cooking borscht and pies, knitting gloves and socks… And dzuski! I want to be like Grandma from the book.

    Funny, hot-tempered, driving a car at 77, shooting a paintball gun, not closing the door to the restroom… She also knows a lot of stories.

    “People need to tell someone their stories, Elsa. Otherwise, they will suffocate.”

    And she gives them to her granddaughter: about the Land of Wakefulness; about the 6 kingdoms; about two princes who fought for the princess’s love; about the Sea Angel; about the animal clouds; about the girl who said no; about the wurst, about the witch, about the treasure, about the Wolf’s Heart, about the War Without End and about Miamas.

    Little Elsa (well, as little as she can be-she is almost 8) has been absorbing them since childhood, getting used to them. Gradually, the boundaries become blurred, and she can no longer tell whether she is in a fairy tale or in reality

    I miss you.

    I dream.

    I dare.

    I dance.

    I fight.

    I love.

    The characters in the book are different – strange, fearful, timid, annoying, angry – but all of them are morally wounded by certain circumstances. Each in their own way. However, their hearts remain open, sincere and thirsty for love! And it saves them, unites them, brings them back to life. Love for a little girl, love for a woman doctor, love for their own home. All this is what the clever and sensible Elsa has to learn.

    What will you do when your world is falling apart around you?

    “Then we’ll do what everyone else does, we’ll do what we can.”

    This is an incredible story imbued with love. Love is felt in every page, in every story, in every character.

    It is special, vulnerable, trembling, but it is so necessary for all people! We need it so much!

    September 4, 2019
    Verified Purchase

    Helpful?

Leave feedback about this

Your email address will not be published.

Rate Your Satisfaction*

Related Books in Ukrainian

Shopping Cart